-
1 уважительная причина
1) General subject: an admissible excuse, honest reason, legitimate excuse (признаваемая законом причина неиспользования товарного знака), reasonable excuse, excuse, viable reason, sufficient reason, acceptable reason2) Law: important reason, legitimate excuse, valid excuse, valid reason, justifiable reason, compelling reason (напр., для расторжения договора)3) Diplomatic term: good motive4) Advertising: cogent reason, potent reason5) Sakhalin energy glossary: legitimate reason6) EBRD: good excuse, good reason, lawful excuse, sound reason7) Makarov: ample reasonУниверсальный русско-английский словарь > уважительная причина
-
2 an admissible excuse
Общая лексика: уважительная причина -
3 admissible
1. a допустимый, приемлемый2. a допускаемый; имеющий допуск3. a юр. могущий быть принятымСинонимический ряд:1. legitimate (adj.) acceptable; justifiable; lawful; legal; legitimate; permissible; proper; unobjectionable; warranted2. open (adj.) accessible; allowable; available; free; open; permitted; public; unrestrictedАнтонимический ряд: -
4 admissible
[ədʹmısəb(ə)l] a1. допустимый, приемлемыйis it admissible to smoke here? - здесь можно /разрешается/ курить?
2. допускаемый (куда-л.); имеющий допуск (куда-л.)only adults are admissible to this club - в клуб принимаются только взрослые
children not admissible - дети не допускаются (на кинофильм и т. п.)
3. юр. могущий быть принятым (в качестве доказательства и т. п.) -
5 admissible
ədˈmɪsəbl прил.
1) позволительный, возможный, допустимый, приемлемый Syn: permissible, possible
2) юр. имеющий право быть принятымдопустимый, приемлемый;
- an * excuse уважительная причина;
- is it * to smoke here? здесь можно курить?;
- behaviour that was hardly * непозволительное поведение допускаемый куда-л.;
имеющий допуск;
- only adults are * to this club в клуб принимаются только взрослые;
- children not * дети не допускаются (юридическое) могущий быть принятымadmissible допустимый, приемлемый ~ допустимый;
приемлемый ~ юр. имеющий право быть принятымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > admissible
-
6 good excuse
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский